« Return to "This is My Story" Gallery

My Story - Student #41

Spanish

Uno de los recuerdos bonitos de mi infancia fue que tenía a mis papás juntos y tuve a mi mamá que me daba mucho apoyo. Yo estaba muy pegada a ella, pero desde que vino aquí preferí estar sola. Antes, siempre quería estar con ella. Una cosa de las que extraño es a mis hermanos, amigos y a mis sobrinos ya que se quedaron en España. La escuela de España es muy diferente que aquí ya que siento que aquí pude aprender más sobre las cosas. La diferencia en la escuela de aquí y de España es que aquí pienso que enseñan mejor y aprendo más cosas sobre el estudio y ahí las clases son un poco más difíciles.

La razón por la cual deje mi país es porque tenía tiempo sin ver a mi mama y por lo cual ya decidi quedarme aqui con ella. Los motivos para dejar tu país son porque en algunos países no hay las mismas oportunidades que en los Estados Unidos donde hay más oportunidades y carreras que puedes conseguir como una meta. Al dejar mi país, me sentí muy mal porque nunca me había ido a vivir a otro país. Para mi fue algo muy impactante en mi vida. Los pasos que hice de mi viaje de España a Estados Unidos fue fácil ya que gracias a Dios yo pude venir con visa Española. La despedida que tuve con mi familia fue triste ya que me despedí de mi hermano, mi sobrina y mis amigos en el avión. Lloré mucho en el primer día de mi trayectoria. 

Cuando llegue a los Estados Unidos no fue nada fácil y más que todo el primer día de escuela es incomodo. Es algo nuevo para nosotros comenzar de cero en otro país en el cual no conoces a nadie. Me acostumbre a la escuela con ayuda de algunos amigos que conocí y doy gracias a Dios porque aquí realmente conocí a un amigo que quiero mucho. Gracias a él también me pude acostumbrar más. Pienso que para nadie es fácil cambiar de un país a otro. A veces es cuestión de acostumbrarse y ponerle ganas porque a este país se viene a superar tus miedos y a superarte a ti mismo como persona.

Lo más difícil de venir a este país es que no conoces a nadie. Tienes que aprender a superarte porque algunas personas vienen aquí a cumplir sus sueños o incluso por un futuro mejor ya que tal vez en su país no habrá esas oportunidades. Esto ha cambiado mi vida mucho porque me hizo cambiar mucho mi mentalidad. Tal vez a las demás personas también pero me ha cambiado mucho ahora pienso en superarme junto a mi hermana y mi mama y poder comprarnos nuestra propia casa.

Con mucho esfuerzo siempre vas a poder conseguir lo que tanto sueñas. Aunque el camino no sea fácil pon a Dios en todos tus planes y veras que la fe que tu tengas en él va a ser más grande que eso. Él te va ayudar mucho a conseguir todo eso que quieres lograr en un futuro, confía mucho en el proceso. Confía en los planes que Dios tiene planeado para ti por eso hay que tener mucha paciencia. Ten fortaleza en tu vida. Espera el tiempo de dios porque cada esfuerzo tiene su recompensa. Aunque no siempre pasen cosas buenas en este país recuerda que Dios hace las cosas por un propósito que tiene para ti en un futuro.

Mi consejo para las personas nuevas que vienen a este país es que aprovechen mucho su tiempo que se esfuercen en estudiar.A veces el estudio también te da un buen futuro.Trabajen muy duro porque la vida aquí no es fácil.Si vienen aqui sera por un futuro mejor para ustedes mismos.

Mis planes para un futuro es poder tener mi propio gabinete. Poder hacer lo que tanto me gusta que es hacer peinados y trenzas. Sé que con la bendición de Dios todo me saldrá bien porque el tiempo de Dios es perfecto. Tengo fe de que en un futuro habré conseguido todo lo que deseo. Espero poder trabajar muy duro para poder comprarme una casa con mi mamá, es lo que más deseo en esta vida. También en un futuro espero volver a mi país a ver a mi familia. Todo el esfuerzo que hago lo hago por mi papá y mamá porque quiero que en un futuro estén orgullosos de mí y de ver que lo pude lograr.

Pienso que si es posible graduarse de la secundaria si realmente tienes ganas de estudiar y de salir adelante. Pienso que si vas a poder lograr lo que tienes planeado en un futuro ya que los estudios aquí son muy imprescindibles. Con eso puedes conseguir trabajo. Puedes aprender inglés, también es muy bueno más que todo para ti mismo. Me gustaría poder trabajar después de terminar la secundaria. Me gustaría trabajar en un salón de belleza. Me gusta todo lo que tiene que ver con el cabello y también hacer trenzas. Llegaré a esta meta esforzándome mucho y si Dios lo permite poder hacer un curso sobre estética.Pienso que sí ya tengo el apoyo de mi mamá y la fe en Dios si podría lograrlo.

English

One of the fondest memories of my childhood was having my parents together and my mom, who was very supportive. I was very close to her, but since she came here, I’ve preferred to be alone. Before, I always wanted to be with her. One thing I miss is my siblings, friends, and nephews since they stayed in Spain. School in Spain is very different from here because I feel like I was able to learn more about things here. The difference between school here and in Spain is that here, I think they teach better, and I learn more about studying, while the classes there are a little more difficult.

The reason I left my country is because I hadn't seen my mother in a while, and that's why I decided to stay here with her. The reasons I left my country are because in some countries there aren't the same opportunities as in the United States, where there are more opportunities and careers that you can pursue as a goal. When I left my country, I felt terrible because I had never moved to another country. For me, it had a huge impact on my life. The steps I took to travel from Spain to the United States were easy because, thank God, I was able to come with a Spanish visa. The goodbye I said to my family was sad because I said goodbye to my brother, my niece, and my friends on the plane. I cried a lot on the first day of my journey.

When I arrived in the United States, it wasn't easy at all, and the first day of school was especially uncomfortable. It's something new for us, starting from scratch in another country where you don't know anyone. I got used to school with the help of some friends I met, and I thank God because I actually met a friend I love very much here. Thanks to him, I was also able to get used to it more. I don't think it's easy for anyone to move from one country to another. Sometimes it's a matter of getting used to it and putting in the effort, because you come to this country to overcome your fears and to grow into yourself as a person.

The hardest thing about coming to this country is that you don't know anyone. You have to learn to overcome difficulties, because some people come here to fulfill their dreams or even for a better future, since perhaps those opportunities aren't available in their own countries. This has changed my life a lot because it's made me change my mindset. Maybe it's changed other people too, but it's changed me a lot. Now I'm thinking about improving myself with my sister and my mother and being able to buy our own house.

With great effort, you will always be able to achieve your dreams. Even if the road isn't easy, put God in all your plans and you'll see that the faith you have in Him will be greater than that. He will help you greatly achieve everything you want in the future. Trust in the process. Trust in the plans God has for you, so you must have great patience. Be strong in your life. Wait for God's timing because every effort has its reward. Even if good things don't always happen in this country, remember that God does things for a purpose He has for you in the future.

My advice to new people coming to this country is to make the most of their time and study hard. Sometimes studying also gives you a good future. Work very hard because life here isn't easy. If you come here, it will be for a better future for yourselves.

My plan for the future is to have my own salon. To be able to do what I love so much, which is doing hair and braiding hair. I know that with God's blessing, everything will turn out well because God's timing is perfect. I have faith that in the future I will have achieved everything I desire. I hope to work very hard so I can buy a house with my mom; that's what I want most in this life. I also hope to return to my country in the future to see my family. All the effort I make is for my dad and mom because I want them to be proud of me in the future and to see that I was able to achieve it.

I think it's possible to graduate from high school if you really want to study and get ahead. I think you'll be able to achieve what you have planned for the future since studies here are essential. With that, you can get a job. You can learn English; it's also very good, especially for yourself. I'd like to be able to work after finishing high school. I'd like to work in a beauty salon. I like everything related to hair, including braiding. I'll reach this goal by working hard, and if God allows, I can take a course in cosmetology. I think I could achieve it now that I have my mother's support and faith in God.